NOTAS LEGALES
Prefacio
El texto a continuación es una traducción del francés «Mentions Légales» que se aplica al sitio web astekjob.fr y su uso. En cualquier circunstancia, a efectos legales, en caso de riesgo de confusión, la versión en francés que se muestra en el sitio es la única que se considera válida y relevante.
Condiciones generales de uso
Actualmente está conectado al sitio web » www.astekgroup.fr » creado por (grupo) Astek para la información personal de sus usuarios. Su uso del sitio está sujeto al cumplimiento de las condiciones generales de acceso y uso que se detallan a continuación («Condiciones generales de uso») y todas las leyes aplicables. Al acceder al sitio, navegar y utilizarlo, aceptas sin reservas las condiciones generales. Solo puede optar por navegar y consultar este sitio sin transmitir ningún dato personal sobre usted. Cuando expresa el deseo de compartir información personal, la información recopilada sobre usted solo se utiliza para responder a sus solicitudes de información. Están destinados exclusivamente a (grupo) Astek con fines de encuestas, análisis, comunicaciones institucionales o, si está de acuerdo, propuestas comerciales. Esta información es confidencial y es mantenida por (grupo) Astek y sus subsidiarias.
Datos personales y otros datos recopilados en el sitio web astekgroup.fr
De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, el propósito de recopilar información en nuestro sitio Astek, accesible en la URL https://www.astekgroup.fr/, es permitirle ponerse en contacto con la Compañía. De conformidad con los artículos 5 y 6 del Reglamento, estos datos personales serán tratados de manera lícita, leal y transparente. Le recordamos que tiene derecho a presentar una queja ante la CNIL. También tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición y reclamación al tratamiento de los datos que le conciernen que puede ejercer dirigiéndose al “Delegado de Protección de Datos” del Grupo Astek. Sus datos personales son procesados por (grupo) astek como controlador de datos. La empresa astek (grupo) está ubicada en 77-81T Rue Marcel Dassault, 92100 Boulogne-Billancourt, Francia. Los datos de contacto del delegado de protección de datos personales son los siguientes: [email protected].»
Información general
El sitio web www.astekgroup.fr es editado por (grupo Astek): Sociedad anónima con un capital de 443 512,00 € cuyo domicilio social se encuentra en Les Patios, Building D – 77-81ter, rue Marcel Dassault – F-92100 Boulogne Billancourt – R.C.S. Nanterre 489 800 805 Teléfono: +33 1 88 89 17 68 Número de IVA intracomunitario FR 61 489 800 805. Directora de publicación : Sabine Vikelas. Host del sitio WordPress Engine: WPEngine, Inc., cuyo domicilio social se encuentra en Irongate House, 22-30 Duke’s Place Londres, EC3A 7LP Reino Unido. Contacto: [email protected].
Derechos de autor
Este sitio constituye una obra cuyo autor es el Grupo Astek en el sentido de los artículos L111-1 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual. El diseño y desarrollo de dicho sitio ha sido proporcionado por el Grupo Astek. Las fotografías, textos, eslóganes, dibujos, imágenes, secuencias animadas con o sin sonido, así como todas las obras integradas en el sitio son propiedad de (grupo) Astek o de terceros que hayan autorizado (grupo) Astek para su uso. Quedan autorizadas las reproducciones, en papel o informáticas, de dicho sitio y de las obras en él reproducidas siempre que (i) se reserven estrictamente para uso personal, con exclusión de cualquier uso con fines publicitarios y/o comerciales y/o de información (ii), que cumplen con las disposiciones del artículo L122-5 del Código de la Propiedad Intelectual. Con excepción de las disposiciones anteriores, cualquier reproducción, representación, uso o modificación, por cualquier procedimiento y en cualquier medio, de la totalidad o parte del sitio, de la totalidad o parte de las diversas obras que lo componen, sin haber obtenido la autorización previa de (grupo) Astek, está estrictamente prohibida y constituye un delito de falsificación sancionado por el artículo L335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.
Ley des marcas
Los nombres y logotipos del Grupo Astek son marcas registradas del Grupo Astek. También se mencionan otras marcas; en principio se identifican con una letra mayúscula. Son utilizados por el Grupo Astek ya sea con la autorización de su titular, o como una simple indicación de los productos o servicios ofrecidos por el Grupo Astek. La reproduction, l’imitation, l’utilisation ou l’apposition de ces marques sans avoir obtenu l’autorisation préalable du Groupe Astek ou de leurs titulaires respectifs constitue un délit de contrefaçon puni par l’article L335-2 et suivants du Code de propiedad intelectual (en la ley francesa).
Información sobre productos y servicios
Estas pantallas constituyen una presentación general de la gama de servicios del Grupo Astek a nivel mundial. El Grupo Astek se reserva el derecho de modificar la información que aparece en este sitio web en cualquier momento, sin previo aviso, teniendo en cuenta la interactividad del sitio, sin que ello pueda comprometer la responsabilidad de (grupo) Astek o sus empleados. El Grupo Astek está a su disposición para cualquier información sobre sus productos y servicios.
Cookies
Cuando visita nuestro sitio, podemos colocar una cookie en su computadora. Una cookie es un pequeño bloque de datos enviado a su navegador por un servidor web y almacenado en el disco duro de su computadora. La cookie no nos permite identificarlo personalmente. En general, nos permite registrar información relacionada con la navegación de su computadora en nuestro sitio (las páginas que ha consultado, la fecha y hora de la consulta, etc.) que podemos leer durante sus visitas posteriores. Cuando se conecta por primera vez a nuestro sitio web, tiene la opción de aceptar o rechazar el depósito de cookies en su computadora. Cuando haya aceptado estas cookies, podrá oponerse a su registro en cualquier momento mediante la configuración de su navegador. También puede eliminar las cookies en cualquier momento e individualmente consultando el manual de usuario de su navegador. Sin embargo, dicha eliminación podría impedir el uso de ciertas funciones de este sitio.
Enlaces hipertextos
El establecimiento de un enlace de hipertexto al sitio www.astekgroup.fr requiere la autorización previa por escrito de (grupo) Astek. Si desea establecer un enlace de hipertexto a nuestro sitio, debe ponerse en contacto con el departamento de comunicación de Astek: [email protected]. El Grupo Astek no puede ser considerado responsable bajo ninguna circunstancia por la provisión de sitios que son objeto de un enlace de hipertexto desde el sitio www.astekgroup.fr y no puede asumir ninguna responsabilidad por el contenido, productos, servicios, etc. disponible en estos sitios o desde estos sitios.
Limitación de responsabilidad
El usuario utiliza el sitio bajo su propio riesgo. Bajo ninguna circunstancia (grupo) Astek será responsable por daños directos o indirectos, y en particular daños materiales, pérdida de datos o programas, daños financieros, resultantes del acceso, uso o falta de disponibilidad de este sitio o cualquier sitio vinculado a él. El contenido del sitio se presenta sin ninguna garantía de ningún tipo. La información sobre los productos y servicios corresponde a una definición en el momento de la publicación en línea o actualizaciones de las distintas páginas del sitio; se brindan únicamente a título informativo y no pueden considerarse como una oferta contractual de productos o servicios de (grupo) Astek o sus subsidiarias. (grupo) Astek no se hace responsable de los errores u omisiones que aparezcan en todo o en parte del sitio web. El acceso a los productos y servicios presentados en el sitio puede estar sujeto a restricciones. Por lo tanto, debe asegurarse de que la ley del país desde el que se establece la conexión le autorice a acceder a nuestro sitio.
Ley aplicable
Estos Notas legales están sujetos a la legislación nacional francesa. El idioma de los Notas legales es el francés; consúltelo para cualquier tema. En caso de disputa relacionada con el uso de este sitio web, los tribunales franceses tendrán jurisdicción territorial exclusiva.
Actualización de las Notas legales
El Grupo Astek se reserva el derecho de modificar y actualizar el acceso al sitio así como las condiciones generales en cualquier momento. Estas modificaciones y actualizaciones son vinculantes para el usuario que, por lo tanto, debe consultar periódicamente esta sección para consultar las condiciones generales vigentes.
Procedimiento de alerta ética
Como extensión de la ley Sapin II, el Grupo Astek ha puesto en marcha un sistema de alerta profesional que permite a los empleados, trabajadores eventuales (en prácticas, temporales, etc.) y proveedores de servicios externos del Grupo Astek denunciar hechos prohibidos por la ley (tales como delito o falta) o que constituyan una violación, una amenaza o un perjuicio grave al interés público. La alerta debe tener un alcance general orientado al bien común y la ética, y no referirse a un conflicto laboral individual o colectivo. Con este fin, el Grupo ha creado en particular una dirección de correo electrónico genérica dedicada a las alertas éticas por medios electrónicos: [email protected]. También se puede enviar una alerta por correo postal a la siguiente dirección:
Grupo ASTEK Comité de Ética / Monsieur Quentin Poirier 77/81 ter rue Marcel Dassault – 92100 Boulogne-Billancourt, Francia.
Se recomienda enviarlo luego por carta certificada con acuse de recibo, todo ello en doble sobre, en el interior del sobre con la mención « Dispositif de recueil des alertes : ne peut être ouvert que par le Comité Éthique ». Es imperativo, sea cual sea el método de envío, adjuntar a cada alerta el «Formulario de Alerta» debidamente completado. Este último se puede descargar haciendo clic en el siguiente botón:
Este formulario es estrictamente confidencial.
También es posible que el denunciante realice la denuncia de forma oral. Se aceptan informes mediante llamada telefónica o mensaje de voz.
El procedimiento implementado sigue el siguiente esquema:
